À propos · Notre histoire

Une fenêtre éditoriale
sur l'art de vivre japonais

Absolut Japon est un magazine indépendant qui explore la culture, les voyages et la gastronomie de l'archipel, à travers les regards croisés de passionnés installés entre Paris, Kyoto et Tokyo.

Notre manifeste

Né d'un aller simple pour Kyoto, devenu un magazine.

Tout a commencé en 2017, lorsqu'après dix ans passés à écrire pour la presse généraliste, notre fondatrice Margaux Vasseur a posé ses valises dans une maison de bois de l'arrondissement de Higashiyama. Elle cherchait le silence. Elle y a trouvé une bibliothèque de huit mille volumes, un maître de thé muet, et l'idée qu'il manquait en France un média qui parlerait du Japon sans le réduire aux stereotypes du kimono et du sakura.

Absolut Japon est né de cette conviction : que l'archipel est un pays de contradictions fécondes, où un moine sculpteur de robot dialogue avec une cheffe étoilée à Osaka, où l'artisanat le plus ancien inspire les studios de design les plus radicaux. Notre ligne éditoriale refuse le folklore comme le exotisme facile. Nous racontons le Japon tel qu'il se vit, se pense et se mange — aujourd'hui.

« Nous ne sommes ni un guide touristique, ni une encyclopédie. Nous sommes une conversation continue avec un pays qui n'a jamais fini de nous étonner. »

Aujourd'hui, l'équipe réunit douze contributeurs réguliers basés à Paris, Lyon, Tokyo, Kyoto et Fukuoka — journalistes, traducteurs, photographes et chefs — unis par la même exigence : prendre le temps. Prendre le temps de lire un kanji, de marcher dans un quartier, de laisser infuser un hojicha avant d'en parler.

Mission & valeurs

Trois principes qui guident chaque article.

Avant d'être un média, Absolut Japon est une méthode. Nous tenons un cahier des charges simple mais non négociable, hérité autant du journalisme classique que de l'éthique artisanale japonaise.

01

Rigueur documentaire

Chaque sujet est documenté sur place, vérifié par au moins deux relecteurs, et sourcé. Nous citons nos sources en japonais lorsqu'elles existent, et nous ne paraphrasons jamais un article que nous n'avons pas lu en version originale.

02

Prendre le temps

Nous publions entre huit et douze articles par mois. Aucune actualité chaude, aucun clic piégé. Un reportage sur un maître verrier de Noto demande trois voyages et six mois d'écriture. Nous assumons cette lenteur comme une marque de respect.

03

Regard pluriel

Japonais, Français, binationaux, résidents au Japon ou simples voyageurs : notre équipe incarne la diversité des rapports que l'on peut entretenir avec l'archipel. Cette pluralité est notre meilleure garde-fou contre le récit unique.

Le magazine en chiffres

Sept ans d'indépendance éditoriale.

Quelques chiffres pour mesurer le chemin parcouru — sans jamais oublier que chaque ligne publiée reste un travail de patience.

1,240+
Articles publiés
depuis 2017
12
Contributeurs réguliers
entre France & Japon
38
Villes japonaises
visitées en reportage
96%
Sans publicité,
financé par nos lectrices
L'équipe

Les voix qui font le magazine.

Derrière chaque article, un prénom, une ville, une spécialité. Voici quatre des contributeurs qui dessinent, semaine après semaine, le portrait kaléidoscopique d'Absolut Japon.

Margaux Vasseur

Rédactrice en chef

Journaliste installée à Kyoto depuis 2015, spécialiste des politiques culturelles et de l'artisanat d'art. Signe l'éditorial chaque dimanche à l'aube, devant une tasse de houjicha.

Éditorial Artisanat

Haruki Takano

Correspondant Tokyo

Ancien critique pour le magazine Brutus, il couvre l'architecture contemporaine, le design radical et la scène culinaire de Kansai. Vit entre Tokyo et Osaka, écrit exclusivement en japonais puis traduit en interne.

Architecture Design

Camille Lenoir

Cheffe de rubrique Gastronomie

Cuisinière de formation, formée à l'école Ritz puis chez un maître kaiseki à Gion. Anime la rubrique Gastronomie et signe chaque mois un reportage au long cours dans une préfecture différente.

Gastronomie Voyage

Yuki Maeda

Directrice artistique

Graphiste formée à Tama Art University, elle dessine l'identité visuelle du magazine depuis 2019. Son obsession : la typographie verticale, les textures washi et le rouge vermillon.

Direction artistique Photo
Ce qu'ils en disent

Lecteurs, partenaires, complices.

Absolut Japon vit grâce à une communauté exigeante et bienveillante. Voici trois retours — anonymes ou signés — qui nous encouragent à continuer.

Un magazine qui prend le temps de lire un kanji avant d'en parler. C'est devenu si rare, en français comme en anglais, que chaque article d'Absolut Japon ressemble à une bouffée d'air.

— Lectrice abonnée, Paris

Nous travaillons avec Absolut Japon depuis quatre ans sur nos programmes de résidences d'artistes. Aucun autre média francophone n'a cette profondeur dans le regard porté sur l'artisanat.

— Directrice, Fondation Yoshii, Kyoto

Je découvre le Japon à travers leurs articles comme je l'ai découvert moi-même la première fois : avec lenteur, avec doute, et avec cette joie d'être dérouté. Merci pour cette rigueur joyeuse.

— Lecteur, Lyon

Une question, un projet, une suggestion ?

Nous lisons chaque message que nous recevons — qu'il s'agisse d'une demande de collaboration éditoriale, d'un partenariat culturel, ou simplement d'un conseil de lecture. Réponse sous 72 heures, à Tokyo comme à Paris.